You searched for: всесожжения (Ryska - Esperanto)

Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе.
bruloferojn kaj pekoferojn vi ne sxatis.

и поставь жертвенник всесожжения пред входом в скинию собрания;
kaj starigu la altaron de bruloferoj antaux la eniro en la konstruajxon de la tabernaklo de kunveno.

и снимет кожу с жертвы всесожжения и рассечет ее на части;
kaj oni senfeligu la bruloferon kaj dishaku gxin en pecojn.

сверх утреннего всесожжения, которое есть всесожжение постоянное, приносите сие.
krom la matena brulofero, kiu estas konstanta brulofero, alportu tion.

Берегись приносить всесожжения твои на всяком месте, которое ты увидишь;
gardu vin, ke vi ne alportu viajn bruloferojn sur cxiu loko, kiun vi vidos;

Поэтому мы сказали: соорудим себе жертвенник не для всесожжения ине для жертв,
tial ni diris:ni konstruu al ni altaron, ne por brulofero nek por aliaj oferoj,

как отделяется из тельца жертвы мирной; и сожжет их священник нажертвеннике всесожжения;
tiel same, kiel estas forlevata pacofero el bovo; kaj la pastro bruligu tion sur la altaro de bruloferoj.

и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
kaj unu virkapron pekoferan, krom la konstanta brulofero, gxia farunofero, kaj gxia versxofero.

и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
kaj unu virkapron, kiel pekoferon, krom la konstanta brulofero, gxia farunofero, kaj gxia versxofero.

На другой день встал народ поутру, и устроили там жертвенник, и вознесли всесожжения и мирные жертвы.
la morgauxan tagon la popolo levigxis frue kaj konstruis tie altaron kaj oferis bruloferojn kaj pacoferojn.

И одного козла приносите Господу в жертву за грех; сверх всесожжения постоянного должно приносить его с возлиянием его.
kaj unu virkapro, kiel pekofero al la eternulo, krom la konstanta brulofero, estu oferata kune kun sia versxofero.

И сказал Саул: приведите ко мне, что назначено для жертвы всесожжения и для жертв мирных. И вознес всесожжение.
tiam saul diris:alportu al mi la bruloferon kaj la pacoferojn. kaj li oferis la bruloferon.

И соорудил там Давид жертвенник Господу и принес всесожжения имирные жертвы. И умилостивился Господь над страною, и прекратилось поражение Израильтян.
kaj david konstruis tie altaron al la eternulo, kaj alportis bruloferojn kaj pacoferojn. kaj la eternulo repacigxis kun la lando; kaj cxesigxis la pesto inter la izraelidoj.

И когда священник приносит чью-нибудь жертву всесожжения, кожа от жертвы всесожжения, которое он приносит, принадлежит священнику;
al la pastro, kiu plenumas ies bruloferon, al tiu pastro apartenu la felo de la brulofero, kiun li plenumis.

И было число всесожжений, которые привели собравшиеся: семьдесят волов, сто овнов, двести агнцев – все это для всесожжения Господу.
la nombro de la bruloferoj, kiujn la komunumo alkondukis, estis:sepdek bovoj, cent virsxafoj, ducent sxafidoj; cxio cxi tio estis bruloferoj al la eternulo.

И отвечал Самуил: неужели всесожжения и жертвы столько же приятны Господу, как послушание гласу Господа? Послушание лучше жертвы и повиновение лучше тука овнов;
sed samuel diris:cxu bruloferoj kaj bucxoferoj estas tiel agrablaj al la eternulo, kiel la obeado al la vocxo de la eternulo? vidu, obeado estas pli bona ol bucxofero, atentado estas pli bona ol la sebo de sxafoj.

один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение,
unu bovido, unu virsxafo, unu jaragxa sxafido por brulofero;