Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,
havante do tian esperon, ni uzas grandan liberecon de parolo,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
проповедуя Царствие Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно.
predikante la regnon de dio, kaj instruante la aferojn pri la sinjoro jesuo kristo kun plena maltimo, malhelpate de neniu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и о мне, дабы мне дано было слово – устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования,
kaj por mi, ke al mi estu donita parolpovo kun malfermo de mia busxo, por ke mi sciigu kuragxe la misteron de la evangelio,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мужи братия! да будет позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде, что он и умер и погребен, и гроб его у нас до сего дня.
fratoj, mi povas libere paroli al vi pri la patriarko david, ke li mortis kaj estis enterigita, kaj lia tombo estas cxe ni gxis la nuna tago.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но Господь прогневался на Озу, и поразил его Бог там же за дерзновение, и умер он там у ковчега Божия.
tiam ekflamis la kolero de la eternulo kontraux uza, kaj dio mortigis lin tie pro la peko, kaj li mortis tie apud la kesto de dio.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: