Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Открытие существующего проекта
malfermas ekzistantan projekton
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Диалог выбора существующего каталога
dosiera dialogujo kiu elektos ekzistantan dosierujon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Диалог открытия существующего ресурса (url)
dosiera dialogujo kiu malfermos ekzistantan retadreson
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Загрузить файлы из существующего хранилища в указанную папкуname
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Импортировать из существующего разговорника и добавить его содержимое в текущий разговорник.
importas laŭnorman frazlibron kaj aldonas ĝian enhavon al la frazlibron
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Создает копию существующего соединения. Все настройки выбранного соединения будут скопированы, а затем вы сможете изменить то, что вам нужно.
faras kopion de la elektita konto. Ĉiuj agorderoj de la elektita konto estas kopiataj al nova konto, kiun vi povas ŝanĝi laŭ viaj bezonoj.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Удаление раздела только что скопированного на существующий раздел: Отмена копирования и удаление существующего раздела. @ info/ plain
@ info/ plain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выделенный раздел недостаточно большой для сохранения исходного раздела или резервной копии. Выберите другой раздел или измените размер существующего до размера источника. @ title: window
@ title: window
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& umbrello; является средством & uml; - моделирования, и его главной целью является помощь в анализе и проектировании ваших систем. Тем не менее, для перехода от вашего проекта к его реализации, & umbrello; позволяет вам сгенерировать исходный код для различных языков программирования. Если вам понадобится использовать & uml; для существующего проекта на c++, & umbrello; может помочь в создании модели вашей системы на основе исходного кода, с помощью его анализа и импорта обнаруженных классов.
& umbrello; estas & uml; modelilo, kaj tial Äia Äefa intenco estas helpi vin en la analizo kaj desegno de viaj sistemoj. tamen, por fari la transiron inter via desegno kaj via efektivigo, & umbrello; permesas al vi produkti fontkodon en diversaj programlingvoj kiel starthelpo. ankaÅ, se vi volas komenci uzi & uml; en jam komencita c++ projekto, & umbrello; povas helpi vin krei modelon de via sistemo ekde la fontkodo per analizado de via fontkodo kaj importado de la klasoj trovataj en Äi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering