Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Все из-за этой человеческой девчонки...
konklude ŝi restas homa kaj ŝi nur ĵus komencis...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нет радости большей, чем от спасения человеческой жизни.
ne estas ĝojo pli granda, ol savi homan vivon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не ищем славы человеческой ни от вас, ни от других:
nek celante homan gloron cxe vi aux cxe iu alia, kvankam ni povis esti al vi sxargxaj, kiel apostoloj de kristo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В Его руке душа всего живущего и дух всякой человеческой плоти.
de tiu, en kies mano estas la animo de cxio vivanta kaj la spirito de cxiu homa karno?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Будете ли вы присоединиться к Сан- и бороться с человеческой расы?
Ĉu vi kunigi kun sankta kaj batali la homa raso?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией.
por ke via fido estu ne laux la sagxeco de homoj, sed laux la potenco de dio.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.
la iama tribo de la langobardianoj... faris homajn buchoferojn al la dio thor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: