You searched for: эффективен (Ryska - Estniska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Russian

Estonian

Info

Russian

эффективен

Estonian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Estniska

Info

Ryska

Пользоваться opera mail быстро и просто: Ваши сообщения будут упорядочиваться автоматически, поиск среди них прост и эффективен.

Estniska

opera mail kasutamine on kerge: sinu kirjad sorditakse automaatselt ja nende otsimine on lihtne ja tõhus.

Senast uppdaterad: 2012-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Этот тест наиболее эффективен, если вы специально укажете для него варианты ответов в окне редактирования статьи. Кроме того, как вариант ответа может использоваться и ложный друг.

Estniska

kõige paremini toimib see päring siis, kui pakud välja sarnased lahendused vastavatel kirjedialoogi kaartidel. hea mõte on võimaluse korral lisada ka petekas.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Не скрывать (no hide) Этот параметр схож с одноименным параметром nfs в irix. Обычно если сервер экспортирует две файловые системы, одна из которой cмонтирована на другой, клиенту придётся смонтировать обе, чтобы иметь доступ к ним. Если смонтировать только родительский том, будет видна пустая папка в том месте, где смонтирована дочерняя файловая система. Эта файловая система "скрыта". Параметр "не скрывать" файловую систему делает её доступной, и клиент с соответствующими правами будет иметь доступ к ней из родительского тома прозрачно. Однако некоторые nfs клиенты неверно обрабатывают эту ситуацию, например, возможно что два файла в одной системе будут иметь один и тоже номер inode. Параметр "не скрывать" в настоящий момент эффективен только при экспорте для одного узла. Он не работает с сетевыми группами, подсетями или экспортом по маске. Этот параметр может быть очень полезен в некоторых случаях, но должен использоваться осторожно и только в случае, если система клиента справляется с ситуацией.

Estniska

peitmiseta see on sarnane samanimelise võimalusega (nohide) irix nfs- il. kui server ekspordib kaht failisüsteemi, millest üks on teisele ühendatud, siis klient peab tavaliselt otseselt ühendama mõlemad failisüsteemid, et neile ligi pääseda. kui ta ühendab ainult eellassüsteemi, on seal, kuhu on ühendatud teine failisüsteem, näha ainult tühi kataloog. see tähendab, et failisüsteem on "peidetud". siinse võimaluse valimine ei peida failisüsteemi ning vastavate õigustega klient võib eellas- failisüsteemilt järglassüsteemile liikuda ilma midagi erilist ette võtmata või õigupoolest muutust märkamatagi. mõned nfs kliendid ei tule sellise asjaga siiski väga hästi toime, sest siis on näiteks võimalik, et kahel näiliselt ühes failisüsteemis asuval failil on sama inode number. praegu on peitmiseta võimalus korralikult kasutatav ainult üksikmasina väljajagamise korral. võrgugruppide, alamvõrgu või metamärkidega ekspordi korral see väga hästi ei toimi. mõnes olukorras võib see võimalus olla väga kasulik, kuid igal juhul tuleks seda pruukida ettevaatlikult ja alles pärast selguselejõudmist, et kliendi süsteem suudab olukorraga toime tulla.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,761,313,415 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK