You searched for: государства (Ryska - Finska)

ДРЕВНИЕ ГОСУДАРСТВА
muinaismaat

ΗΗΓ: Новые независимые государства
ivy: itsenäisten valtioiden yhteisö

ННГ новые независимые государства бывшего СССР
uudet itsenäiset valtiot

Государства-члены ЕС, пока не принявшие евро
eu:n jäsenvaltiot, jotka eivät vielä ole ottaneet euroa käyttöön.

Какие государства-члены о л п но о
mitkä jäsenvaltiot ovat min in em m k r m a e t k r a t

Новые независимые государства бывшего СССР и Монголия.
keski­ ja itä­euroopan maat, jotka ovat allekirjoittaneet assosiaatiosopimuksen euroopan yhteisön kanssa.

Новые независимые государства и Монголия, имеющие право участвовать программе
tukikelpoiset uudet itsenäiset valtiot ja mongolia

Государства-члены, входящие в зону евро, выигрывают, потому что…
euroalueen jäsenvaltiot hyötyvät, koska…

Государства-члены в Еврозоне совместно с ЕЦБ и Еврокомиссией образуют Еврогруппу.
euroalueen jäsenvaltiot, ekp ja euroopan komissio muodostavat euroryhmän.

В декабре 1997 года в столице Канады Оттаве 122 государства подписали Договор о запрещениимин.
vuoden 1997 joulukuussa 122 kansakuntaa allekirjoitti kanadan pääkaupungissa ottawassa miinakieltosopimuksen.

Многие из проблем, с которыми сталкиваются Новые Независимые Государства, требуют совместных решений.
tällä sektorilla tacis keskittyy julkishallinnon uudistamiseen, johtamiskoulutuksen lisäämiseen johtajille, työllistämispalvelujen uudistamiseen ja armeijan upseereiden uudelleenkoulutukseen.

Обязательство принять евро взяли на себя все государства-члены, за исключением приняли евро?
euro on euroalueen jäsenvaltioiden valuutta, ottaneet euron käyttöön?

Государства ЕС решительно поддерживают цели развития на пороге нового тысячелетия, принятые ООН в сентябре 2000 года:
eu:n jäsenvaltiot kannattavat voimakkaasti yhdistyneiden kansakuntien syyskuussa 2000 hyväksymiävuosituhannen vaihteen kehitystavoitteita. niitä ovat

Значительное число берлинцев говорит на французском или русском, поскольку эти языки преподавались в школах до воссоединения государства.
kaupungissa puhutaan runsaasti myös ranskaa ja venäjää, koska näitä kieliä opetettiin kouluissa muurin molemmilla puolilla ennen saksan yhdistymistä.

Государства-члены ЕС, отказавшиеся от принятия евро проведением монетарной политики и соблюдением Пакта о стабильности и росте.
eu:n jäsenvaltiot, jotka ovat jättäytyneet euroalueen ulkopuolelle.

В этом случае вы можете обратиться за общей информацией в консульство государства, входящего в Шенгенскую зону, в стране проживания на данный момент.
tämän esitteen lopussa mainitulla www-sivulla on tiedot siitä viranomaisesta, johon kussakin schengenmaassa otetaan yhteyttä (yleensä maan tietosuojaviranomainen tai sis ii -järjestelmässä olevista tiedoista vastaava viranomainen).

С тех пор государства-члены работают над объединением своих экономических систем, чтобы открыть свои рынки и стабилизировать взаимные курсы обмена валют.
käyttöön, mutta yritykset ovat epäonnistuneet taloudellisen ja rahapoliittisen epävakauden takia.

Чтобы придать более сильный импульс процессу перемен, в 1994 году была начата трехлетняя программа реформ, направленная на пересмотр стратегии приватизации и ограничение вмешательства государства в экономику.
yksityisen sektorin kehittyminen on ollut hidasta näihin päiviin saakka, mutta kesäkuussa 1994 kazakstanin hallitus julkisti nopeutetun joukkoyksltylstämisohjelman -sitoumuksen, jota joukko tacis-projekteja täysin tuki.

В настоящее время в состав Европейской Счётной Палаты входят пятнадцать Членов, по одному от каждого государства-члена ЕС, и свыше 500 сотрудников.
euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin koostuu 15 jäsenestä siten, että kutakin jäsenvaltiota edustaa yksi jäsen. sen työntekijämäärä on runsaat 500 henkeä.

Ожидается, что новые государства-члены, присоединившиеся к ЕС в 2004 и 2007 году, войдут в Еврозону через несколько лет, начиная с 2007 года.
uudet jäsenvaltiot, jotka liittyivät eu:hun vuosina 2004 ja 2007, odotetaan liittyvän euroalueeseen vuosien ajanjaksolla vuodesta 2007 lähtien.