Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
в Заноахе, Одолламе и селах их, в Лахисе и на полях его, в Азеке и зависящих от нее городах. Они расположились от Вирсавии и до долины Енномовой.
saanoahissa, adullamissa ja niihin kuuluvissa kylissä, laakiissa ja sen peltomailla, asekassa ja sen tytärkaupungeissa; he sijoittuivat siis asumaan beersebasta aina hinnomin laaksoon saakka.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
отсюда предел идет вверх к долине сына Енномова с южной стороны Иевуса, который есть Иерусалим, и восходит предел на вершину горы, которая к западу против долины Енномовой, которая на краю долиныРефаимов к северу;
edelleen raja nousee ben-hinnomin laaksoon, jebusilaiskukkulan, se on jerusalemin, eteläpuolitse. sitten raja nousee sen vuoren laelle, joka on vastapäätä hinnomin laaksoa, lännessä päin, refaimin tasangon pohjoisessa laidassa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За то вот, приходят дни, говорит Господь, когда не будут более называть место сие Тофетом и долиною сыновей Енномовых, но долиноюубийства, и в Тофете будут хоронить по недостатку места.
sentähden, katso, päivät tulevat, sanoo herra, jolloin ei enää sanota `toofet` ja `ben-hinnomin laakso`, vaan `murha-laakso`, ja toofetiin haudataan, kun ei ole muualla tilaa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: