Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим
ja juutalaisten pääsiäinen oli lähellä, ja jeesus meni ylös jerusalemiin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пройдя через Амфиполь и Аполлонию, они пришли в Фессалонику, где была Иудейская синагога.
ja he matkustivat amfipolin ja apollonian kautta ja tulivat tessalonikaan, jossa oli juutalaisten synagooga.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Приближалась Пасха Иудейская, и многие из всей страны пришли в Иерусалим перед Пасхою, чтобы очиститься.
mutta juutalaisten pääsiäinen oli lähellä, ja monet menivät maaseudulta ylös jerusalemiin ennen pääsiäisjuhlaa, puhdistamaan itsensä.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Так унизил Господь Иудею за Ахаза, царя Иудейского, потому что он развратил Иудею и тяжко грешил пред Господом.
sillä herra nöyryytti juudaa aahaan, israelin kuninkaan, tähden, koska tämä oli harjoittanut kurittomuutta juudassa ja ollut uskoton herraa kohtaan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: