Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении,
jos väärä todistaja nousee jotakuta vastaan ja syyttää häntä jostakin rikkomuksesta,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Что произойдет, если мое имя совпадает с именем лица, причастного к совершению преступлении?
mitä voin tehdä, jos minulla on sama nimi kuin johonkin rikokseen osallistuneella henkilöllä?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Серебро за жертву о преступлении и серебро за жертву о грехе не вносилось в дом Господень: священникам оно принадлежало.
vikauhri- ja syntiuhrirahoja ei tuotu herran temppeliin; ne tulivat papeille.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И встал Ездра и пошел от дома Божия в жилище Иоханана, сына Елияшивова, и пришел туда. Хлеба он не ел и воды не пил, потому что плакал о преступлении переселенцев.
niin esra nousi jumalan temppelin edustalta ja meni joohananin, eljasibin pojan, kammioon. sinne tultuaan hän ei syönyt leipää eikä juonut vettä, sillä niin hän suri pakkosiirtolaisten uskottomuutta.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
sotarikokset
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.