You searched for: Сообщить о теме (Ryska - Franska)

Сообщить о теме
signaler ce sujet

14. Просьба сообщить о:
veuillez indiquer:

Сообщить о проблеме сайта
rapporter un problème sur un site

Необходимо сообщить о том, что :
a10.2.7.1.1 donner des conseils pour:

Сведения о теме
détails du thème de bureau

3. Просьба сообщить о следующем:
3. indiquer:

Необходимо сообщить о соответствующей характеристике.
le potentiel de mobilité dans le sol devra être indiqué lorsqu'il est disponible.

Просьба сообщить о всех соответствующих положениях.
veuillez indiquer toutes dispositions pertinentes.

a) сообщить о мерах, принятых для:
a) décrire les mesures prises:

Право сообщить о задержании третьей стороне
droit d'informer un tiers de la détention

Делегациям предлагается сообщить о национальном опыте.
les représentants sont invités à présenter les expériences nationales.

d Сообщить о своем решении речной полиции
d communiquer sa décision à la police de la navigation

Сведения о теме рабочего столаcomment
détails du thème de bureaucomment

О теме письма ясно говорит его текст.
le représentant de la république

a4.3.7.1.1 Необходимо сообщить о мерах, которые:
a4.3.7.1.1 donner des conseils pour:

Вопрос о теме находится в стадии рассмотрения;
le thème de ce cours n'a pas encore été défini ;

d. Устная обновленная информация о теме Заключения Исполнительного комитета
d. exposé sur le thème de la conclusion du comité exécutif

Доклад Генерального секретаря о теме ежегодного обзора на уровне министров
rapport du secrétaire général sur le thème de l'examen ministériel annuel

59. Сообщите о выгодах.
59. exposer les avantages offerts.

2015 год -- Комиссия на пятьдесят третьей сессии принимает решение о теме и механизме
2015 : décision sur le thème et les modalités prise par la commission à sa cinquante-troisième session