Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ЛАЗЕРЫ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ
diodes lasers
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
b. Полупроводниковые >, такие, как:
b. > à semi-conducteurs, comme suit :
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
переходные полупроводниковые промышленные Лазеры рамановские
section des biens et des services de type classique : p. 246, 6.a.5.a.2.c
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Диоды, транзисторы и аналогичные полупроводниковые приборы
diodes, transistors et dispositifs semi-conducteurs connexes
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Полупроводниковые > обычно называются лазерными диодами.
les > à semi-conducteurs sont communément appelés diodes >.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Полупроводниковые приборы ИК-обнаружения, содержащие ртуть;
semi-conducteurs au mercure pour la détection infrarouge ;
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii.a6.005 Полупроводниковые лазеры и комплектующие к ним:
ii.a6.005 > à semi-conducteurs et leurs composants, comme suit :
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3. другие полупроводниковые фотокатоды на соединениях групп iiiv;
3. autres photocathodes semi-conducteurs composés iii-v;
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Данные средства обнаруживают только мины, содержащие полупроводниковые элементы.
ces matériels ne détectent que les mines qui contiennent des éléments semiconducteurs.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. Другие полупроводниковые фотокатоды на соединениях групп iii/v.
c. autres photocathodes à semi-conducteur composite de type iii/v.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. другие полупроводниковые фотокатоды на соединениях групп iii-v;
c. autres photocathodes à semi-conducteurs composés iii-v;
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. Отдельные с единичной поперечной модой полупроводниковые >, имеющие все следующие характеристики:
1. > à semi-conducteurs monomodes transverses individuels, présentant toutes les caractéristiques suivantes :
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
68.6. *Полупроводниковые устройства отображения, имеющие площадь 40 см2 или более и квантовую эффективностью свыше 50 процентов.
68.6 *imageurs à semi-conducteurs ayant une surface égale ou supérieure à 40 cm2 et un rendement quantique supérieur à 50 %.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
67.3. Рамочные трубки и полупроводниковые устройства отображения для использования с камерами, контролируемыми по подпункту 67.2 выше, в том числе:
67.3 tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras contrôlées au point b) ci-dessus, comme suit :
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сектор ИКТ объединяет полупроводниковые технологии, традиционные технологии голосовой телефонии и технологии обслуживания высокоскоростных информационных и аудиовизуальных систем, автономные и сетевые компьютеры, комплексные и заказные программные средства.
le secteur des tic comprend les semi-conducteurs, les techniques traditionnelles de la téléphonie vocale, les technologies à la base des systèmes audio-visuels et de transmission des données à hauts débits, les ordinateurs autonomes ou en réseaux, les progiciels et les logiciels "sur mesure ".
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
d) другие кадрирующие трубки и полупроводниковые устройства отображения, имеющие быстродействующий затвор со временем срабатывания менее 50 нс, специально разработанные для камер, указанных в пункте 68.3.
d) autres tubes à images et imageurs à semi-conducteurs ayant un temps de déclenchement pour images rapides inférieur à 50 ns spécialement conçus pour les caméras spécifiées dans la rubrique 68.3.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Большинство используемых китайской промышленностью продуктов, в производстве которых применяется ПФОС (например, для обработки текстильных изделий или полупроводниковые изделия), в основном импортируются из развитых стран.
la plupart de produits apparentés au spfo utilisés par les industries chinoises pour le traitement des textiles ou pour la fabrication de semi-conducteurs sont en grande partie importés des pays développés.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Реактив для травления полупроводниковых соединений и керамических фильтров
agent d'attaque pour la gravure de semi-conducteurs composés et de filtres céramiques
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: