You searched for: уругвайского (Ryska - Franska)

УРУГВАЙСКОГО РАУНДА
le cycle d'uruguay

АКТА УРУГВАЙСКОГО РАУНДА
de l'acte final du cycle d'uruguay

ЗАВЕРШЕНИЯ УРУГВАЙСКОГО РАУНДА
de la liberalisation du commerce resultant du cycle d'uruguay

УРУГВАЙСКОГО РАУНДА 56 - 76
cycle d'uruguay 56 - 76

СУР Соглашение Уругвайского раунда
sgp système généralisé de préférences

В ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОМ АКТЕ УРУГВАЙСКОГО РАУНДА
avances figurant dans l'acte final du cycle d'uruguay

(До и после Уругвайского раунда)
(avant et après le cycle de négociations d'uruguay)

2. Соглашения Уругвайского раунда многосторонних
2. les accords issus des négociations

ПОСЛЕ УРУГВАЙСКОГО РАУНДА: ТАРИФНЫЕ ПИКИ
des pays en dÉveloppement : crÊtes tarifaires

Завершение Уругвайского раунда торговых переговоров
conclusion des négociations commerciales multilatérales d'uruguay

b. Влияние результатов Уругвайского раунда на
b. l'incidence des résultats du cycle d'uruguay

Предварительный анализ результатов Уругвайского раунда и
analyse préliminaire des résultats du cycle d'uruguay et

c. Последствия реализации соглашений Уругвайского раунда
c. incidences des accords issus des négociations d'uruguay sur

a. Основные элементы Уругвайского раунда, касающиеся
a. principaux éléments du cycle d'uruguay concernant

i. Обзор соглашений Уругвайского раунда 6 - 18
i. apercu des accords du cycle d'uruguay 6 - 18

v. НОВЫЕ РАМКИ ПОСЛЕ СОГЛАШЕНИЯ УРУГВАЙСКОГО РАУНДА
v. le nouveau cadre mis en place par l'accord issu du cycle d'uruguay

Частота использования пиковых тарифов после Уругвайского раунда
fréquence des crêtes tarifaires après le cycle d’uruguay

a. Основные элементы Уругвайского раунда, касающиеся промышленных товаров
a. principaux éléments du cycle d'uruguay concernant les produits industriels

Необходимо придать высокий приоритет успешному завершению Уругвайского раунда.
il faut donner une priorité élevée au succès des négociations d'uruguay.

i) Уругвайский раунд
i) le cycle d'uruguay