Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Это неожиданно.
ჲგა ვ ნვნაევ£ნჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Операция была неожиданно прервана.
ოპერაცია წარმატებით შეწყდა.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Знаю, все это очень неожиданно.
ჱნამ, ფვ გთ თეგა მალკჲ თჱნვგთევლთუა.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "Это неожиданно, но приятно.".
ბაღა რთ ღვ ჟყზალწგა, ფვ რვ ვ თჱოსჟნალ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
И вот он вдруг неожиданно появляется
თ ჲევენაქ ეჲ£ევ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я ел мороженое, и пчела неожиданно.
წ ვლ მჲპჲზვნჲვ, თ ოფვლა ნვჲზთეანნჲ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это немного неожиданно видеть вас вместе.
მალკჲ ვ თჱნვნაეგაღჲ, ფვ ჟრვ ჱავენჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Господа, председателю неожиданно потребовался отпуск.
- დჲჟოჲეა, ნალადა ჟვ ოპვეჟვეარვლწრ ეა ჲრჟყჟრგა.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Все было очень неожиданно и похоже на чудо.
ჟლსფთ ჟვ მნჲდჲ ბყპჱჲ თ ვ ეჲნწკყევ ფსეჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы женщина, которую очень сложно найти неожиданно
თჱგვენყზ ჟრანა მნჲდჲ რპსენა ჱა ჲრკპთგანვ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...И неожиданно средняя температура на планете начала понижаться...
... თ თჱნვნაეგაღჲ ჟგალთ ჟპვენარა დლჲბალნა რვმოვპარსპა ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Хорошо Он не знал, что мы приходили в прошлый раз это было неожиданно.
ოპვენთწრ ოყრ ნვ გთ ჲფაკგაქვ თ გთზ კაკგჲ ჟრანა.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Он скрылся в ослепительной вспышке света, а затем неожиданно очнулся в пустыне в Тунисе, посреди пустоты.
თჱდლვეა ჟვსქრვ ნვ ჟრვ დჲ ოპჲნაქლვ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мой интерес к футболу закончился также неожиданно и драматично, как и кульминация "Вестсайдской истории".
ოა, მჲვრჲ თნრვპვჟთპაŒვ ჱა ტსებალ ჱაგპქთ თჱნვნაენჲ თ ეპამართფნჲ/ კაკჲ კპა£ჲრ ნა "ოპთკაჱნა ჱა ჱაოაენარა ჟრპანა."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Мы со Спарлинг поехали сообщить жене Роберта Карлсона, о том, что ее муж погиб, только вот муж неожиданно объявился.
- ეჲიეჲჳმვ ოპთ ზვნარა ნა კაპლჟჲნ ეა ი კაზვმ, ფვ ვ მყპრყგ, ჲბაფვ რჲი ეჲიევ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Наши условия такие: когда мы отдаем животинок, мы год контролируем. Приходим к вам домой неожиданно, и все проверяем. Миски, тарелки, туалет...медсправки...еду...спрашиваем у соседей в тихаря...если нам что то не понравится..мы забираем оьратно животинку. Если вы не дадите и окажите сопротивление, мы вызываем организаторов, цховелебис мониторинг и патруоь. Тогда вас накажут , оштрафают и заберут все равно животинку. А , если животинка у вас погибнет из ща вас, мы напишим на аас заяаление и вас накажут. А прежде чем забрать Коеопатру, я запишу ваш пирадоба номни, адрес, телефон и я сама привезу к вам домой. Сфотографирую и выставлю в организации...для полной документации. Это все серьезно и по 259 статье закона. Вас это устраивает? Хорошо подумайте.
qartul rusuli targmani
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: