Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Это... в точности то, что я хотел сказать.
რჲგა ვ... რჲფნჲ რჲგა, კჲვრჲ ღწჳ ეა კაზა თ აჱ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это произошло так быстро, в точности как они говорят.
ჟვ ჟლსფთ ბპჱჲ, ბაქ კაკჲ ქრჲ კაზსგაარ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если видения не исполняются в точности так, как я их вижу
აკჲ გთჱთთრვ ნვ ჟვ ჟლსფარ თჟრჲ კაკჲ ქრჲ ვ დთ გთეამ,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ты не видишь, что дети... упрямы в точности, как ты.
ფვ ნვ გთზეაქ ჲრკყევ ევუარა ჟა ნაჟლვეთლთ ევბვლთრვ ჟთ დლაგთ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тогда, ваши показания в точности отражает ваше отношение ко всем нижеследующим событиям?
ჱნაფთ რჲგა ოპვეჟრაგწ პაჱბთპანვრჲ გთ ჱა ჟლსფთლთრვ ჟვ ჟყბთრთწ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не перебивайте меня. Вы умрете через две минуты, если не сделаете в точности, что я скажу. Да, я молчу.
სჟოჲკჲი ჟვ თ მვ ჟლსქაი, თნაფვ ღვ სმპვქ ეჲ 2 მთნ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Поплавки по-разному наполнены жидкостью таким образом, что их средняя плотность различна: самая маленькая плотность у верхнего, самая большая — у нижнего, но у всех близка к плотности воды, отличаясь от неё незначительно. С понижением температуры воздуха в помещении соответственно понижается температура воды в сосуде, вода сжимается, и плотность её становится больше. Известно, что тела, плотность которых меньше плотности окружающей их жидкости, всплывают в ней. При понижении температуры в помещении плотность жидкости в цилиндре увеличивается и шарики поднимаются вверх один за другим, при повышении — опускаются. Такой эффект достигается за счет очень высокой точности изготовления термометров. Все шарики калибруются по температуре всплытия в интервале 0,4 °С. Диапазон температур, измеряемых термометром, находится в районе комнатной температуры: 16-28°, шаг: 1 °С. Текущее значение температуры определяется по нижнему из всплывших шариков.
targmani
Senast uppdaterad: 2015-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: