Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Пойдем узнаем
ეა დჲ ოჲოთრამვ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Узнаем, кто он.
პაჱბვპვრვ კჲი ვ რჲი.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Или узнаем где тело.
თლთ ჲჟრანკთრვ მს.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Узнаем, куда ты ехал...
რვ ღვ ჟვ ოჲწგწრ, ნჲ ეჲრჲდაგა ჲჟრაგაქ ოპთ მვნ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Как мы узнаем что делать?
კაკ ღვ პაჱბვპვმ კაკგჲ რპწბგა ეა ნაოპაგთმ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы никогда не узнаем правды.
ნთკჲდა ნწმა ეა პაჱბვპვმ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Как мы это узнаем не попробовав?
კაკ ღვ ჱნავმ, აკჲ ნვ ჲოთრამვ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я думаю мы никогда не узнаем.
თჱდლვეა ევკა ნვმა ნთკჲდაქ ეა ჱნავმვ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пока мы не узнаем, кто наши враги...
ეჲკ ნვ ჟაჱნამჲ კჲ ჟს ნამ ნვოპთ£არვŠთ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Оставайтесь на позициях, скоро узнаем.
ჟკჲპჲ ღვ პაჱბვპვმ ეალთ ვ რჲი.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А теперь мы узнаем, что ты встречаешься с врагом?
ა ჟვდა სჱნაგამვ, ფვ ჟვ ჟპვღაქ ჟ გპადა?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Завтра мы узнаем, что будет, если не нажать на кнопку.
სრპვ ვ ეჲჱნავმვ ქრჲ ვ ჟვ ჟლსფთ აკჲ ნვ დჲ ჟრთჟნვმვ კჲოფვრჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если мы узнаем, кем были знаменитости в прошлой жизни, будет потрясено.
მთნალთ ზთგჲრთ. აკჲ მჲზვჳმვ ეა პაჱბვპვმ კჲთ ჟა ბთლთ გ მთნალთწ ჟთ ზთგჲრ ჱნამვნთრჲჟრთრვ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы слышали, как она поёт. Сегодня мы узнаем, что она любит на сладкое.
ჟლვე მალკჲ გ ოპვეაგანვრჲ - ჱნავმ წ კარჲ ოვგთუა, ნჲ ენვჟ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это что-то вроде сигнала Бэтмена и как только мы узнаем что-то о твоем отце, мы сразу тебе позвоним.
კარჲ ჟთდნალა ნა ბარმან. გვენადა ღჲმ პაჱბვპვმ ნვღჲ ჱა ბაღა რთ ღვ ჟვ ჲბაეთმ ოყპგჲ ნა რვბ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
targmaniЯ однажды приду в твою жизнь навсегда, Только ты мне скажи, что нужна тебе... очень. Может быть, ты не звал, да и я не ждала, Затерявшись средь слов и чужих многоточий… Я однажды приду, как приходит весна, Напоив до краев тебя свежестью ранней, Прикоснувшись к губам отголосками сна, И надежду вдохнув в твою душу израненную. Я однажды приду... ты узнай по шагам, По дыханью родному, такому спокойному, По открытым навстречу зеленым глазам, И по запаху прядей знакомому... вольному. Я однажды приду, так чтоб ты захмелел, Утопая в любви и безудержной нежности, Чтоб от счастья летал и от радости пел, Отпустив всё былое в шкатулку для вечности. Галина Ахматова
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2013-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: