Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Куда мы идем?
კაკგჲ ოპაგთრვ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Куда мы идем?
კყევ ჲრთგამვ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы идем вперед.
ჲრთგამვ ჲროპვე.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- А куда мы идем?
- ა კსეა მშ თე¨მ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы идем в Орхидею.
ვ ჲეთმვ გჲ ჲპთევ£არა.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Хижина здесь, мы шли отсюда, к берегу.
კსაპკარა ვ რსკა. ნთვ ეჲ£ეჲგმვ ჲე გამს. ოჲ ბპვდჲრ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если мы идем на смертельный риск,
- ჱგყნწ ნა ჟყოპსდარა მთ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Чтобы напомнить мне ... мы идем?
ნვღჲ ოპჲრთგ ეა გყპგთმ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*Мы идем сквозь темный лес*
კჲნვფნჲ ფსჟრგსგამ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Мы идем к окошку новых счетов.
- ჲრგჲპთვმჲ ნჲგ პაფსნ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Глупышки, мы идем в одно особенное место.
დლსოშქკთ, მშ თე¨მ გ ჲენჲ ჲჟჲბვნნჲვ მვჟრჲ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Так что мы идем ее спасать а потом она нас спасет
ნთვ ვ თ' დჲ ჟოაჟთმვ ზთგჲრჲრ, ა რაა ვ ნვ ჟოაჟთ ნაჟ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Мы идем на охоту, набираться сил перед битвой.
ჟყგჟვმ ჟამთ? - ნთვ ჲრთგამვ ნა ლჲგ. რპწბგა ეა ჟმვ ოჲედჲრგვნთ ჱა ბთრკარა.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если бы мы знали, что они были здесь, мы бы уже несли в Рим весть о смерти Спартака.
- აკჲ ჱნავჳმვ, ფვ ჟა რამ, ღწჳმვ ეა ოყრსგამვ კყმ პთმ ჟ ნჲგთნთ ჱა ჟმყპრრა ნა ჟოაპრაკ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*Звезды падают с небес, Мы идем сквозь темный лес*
თ ფსჟრსგაგამ ევკა კჲნვფნჲ დჲ ნა£ევ ჟგჲვრჲ მვჟრჲ ბვ£ბთ, ბვ£ბთ,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пора вставать. Мы собираемся идти. Я думал мы не знаем куда мы идем, чувак.
ჟჲვპ, სლთვრ, ჟთრვ ჲე ბპჲეჲრ თ ჟთრვ კჲთ დთ ჲჟრაგთგმვ ჱაე ნაჟ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если Джейкоб сказал идти говорить с Локком, мы идем говорить с Локком. Я собираюсь с Хьюго.
ღჲმ ეზვიკყბ ვ კაჱალ ეა დჲგჲპთმ ჟ ლჲკ, ჱნაფთ რჲგა ღვ ნაოპაგთმ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: