Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Кто это замышляет?
Ποιός τη σχεδιάζει;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Что замышляет Шишио?
Τι σχεδιάζει;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мона что-то замышляет.
Κάτι σκαρώνει η Μόνα.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Он ничего не замышляет.
Δεν συνωμοτεί εναντίον σου.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Выясню, что она замышляет.
Θα μείνω κοντά στην φίλη μας, την Μαρία. Να καταλάβω που πήγε κι έμπλεξε.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Есть идеи, что она замышляет?
Καμιά ιδέα τι ετοιμάζει;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- выясни, что он замышляет.
Μάθε τι ετοιμάζει.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это она замышляет против царя.
Αυτή συνωμοτεί εναντίον του βασιλιά.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Максим, он замышляет переворот.
Σκέφτεται πραξικόπημα.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ладно, так что он замышляет?
Εντάξει, τι ακριβώς κάνει τώρα;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Я не знаю, что он замышляет.
-Δεν ξέρω τι κάνει.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Думаешь, он что-то замышляет?
Λες να δοκιμάσει να κάνει τίποτα;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Падре, он что-то замышляет.
- Φαίνεται ότι κάτι σκαρώνει.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И с Голдом. Что она замышляет?
Και τι σκαρώνει με τον Γκολντ;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Он что-то замышляет. - Несомненно.
Δεν είναι όλα καλά...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6-й отдел что-то замышляет.
Η Μονάδα 6 κάτι σκαρώνει. Είστε όλοι έτοιμοι;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ставлю фунт, он что-то замышляет.
- Πάω στοίχημα ότι κάτι κρύβει.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Может, он знает, что она замышляет.
Ίσως ξέρει τι σχεδιάζει.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если подумать, он что-то иное замышляет.
Εγω πιστευω πως ψαχνει κατι αλλο.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Бог знает, что он делает или замышляет.
Ένας Θεός ξέρει τι κάνει.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: