Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Несохранённые изменения
Διάλογος αποθήκευσης αλλαγών
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 имеет несохранённые данные.
Το% 1 έχει μη αποθηκευμένα δεδομένα.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы действительно хотите отменить все несохранённые изменения?
Θέλετε πραγματικά να αναστρέψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить их?
Η τρέχουσα σελίδα τροποποιήθηκε. Επιθυμείτε την εφαρμογή των τροποποιήσεων ή την απόρριψή τους;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Текущий сценарий содержит несохранённые изменения. Вы хотите сохранить их?
Το τρέχον σενάριο έχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Επιθυμείτε την αποθήκευσή του πριν το κλείσιμο;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В документе «% 1 » есть несохранённые изменения. Хотите их сохранить?
Το έγγραφο "% 1" περιέχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Επιθυμείτε την αποθήκευσή του;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В документе «% 1 » есть несохранённые изменения. Хотите сохранить документ?
Το έγγραφο "% 1" περιέχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Επιθυμείτε την αποθήκευσή του;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В глоссарии имеются несохранённые изменения. Сохранить их? @ item undo action item
Το γλωσσάρι περιέχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Επιθυμείτε την αποθήκευσή ή την απόρριψή τους; @ item undo action item
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Файл fits содержит несохранённые изменения. Вы хотите сохранить их перед закрытием файла?
Το τρέχον αρχείο fits έχει μη αποθηκευμένες αλλαγές. Επιθυμείτε την αποθήκευσή πριν το κλείσιμό του;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При нажатии на эту кнопку все несохранённые изменения объекта "% 1" будут утеряны.
Πατώντας αυτό το κουμπί θα αγνοηθούν όλες οι μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις του αντικειμένου "% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В текущем действии есть несохранённые изменения. Если вы продолжите, все изменения будут утеряны!
Η τρέχουσα ενέργεια έχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Αν συνεχίσετε οι τροποποιήσεις αυτές θα χαθούν!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения?
Υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές στο ενεργό άρθρωμα. Θέλετε να εφαρμοστούν οι αλλαγές πριν από την έξοδο από τις ρυθμίσεις συστήματος ή να παραβλεφθούν;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
Υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές στο ενεργό άρθρωμα. Θέλετε να εφαρμοστούν οι αλλαγές πριν την εκτέλεση του νέου αρθρώματος ή να παραβλεφθούν;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 несохранённый документ (% 2)
% 1 μη αποθηκευμένο έγγραφο (% 2)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: