You searched for: спровоцировали (Ryska - Grekiska)

Меня спровоцировали.
- Με προκάλεσε κάπως.

Меня спровоцировали?
Με προκάλεσε, υποθέτω;

Мы их спровоцировали.
- Τους προκαλέσαμε.

Вы ее спровоцировали!
- Αφού την προκάλεσες.

- Они нас спровоцировали.
- Πρέπει να συγκρουστούμε μετωπικά.

И спровоцировали Израиль.
Ώστε να προκαλέσουμε τους Ισραηλινούς.

Да, мы спровоцировали вас.
Ναι, εμείς σε προκαλέσαμε.

- Но они спровоцировали меня.
- Με προκάλεσαν.

Запахи спровоцировали галлюцинации.
Οι οσμές προκαλούν ψευδαισθήσεις.

- Зря вы спровоцировали графа
'Ηταν λ άθος σου να προκαλέσεις τον κόμη.

- Я думаю его спровоцировали.
- Νομίζω ότι προκλήθηκε.

Ќаши родители сами это спровоцировали.
Οι γονείς μας το έκαναν στους εαυτούς τους.

Меня спровоцировали. Заставили. Вынудили.
Είναι προβοκάτσια, με τρέλανε!

Вы спровоцировали его своим поведением.
Η συμπεριφορά σας προκλήθηκε....

Хэнниган говорит, что его спровоцировали.
Ο Χάνιγκαν είπε ότι προκλήθηκε.

! Вы спровоцировали тревогу. Вы разрушили миссию.
Εσύ ενεργοποίησες το συναγερμό, κατέστρεψες την αποστολή.

"Дорогая, почему ты спровоцировала комика"?
"Γιατί, καλέ μου, προκάλεσες τον κωμικό;"