Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Термоядерная вещь.
Μπορώ να σου βρω και καλαμάκια, αν θέλεις.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это термоядерная бомба.
Είναι θερμοπυρηνική βόμβα.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально.
Οι εγκαταστάσεις λειτουργούν εντός των φυσιολογικών παραμέτρων.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И на дворе теперь вонь просто термоядерная.
Μυρίζει σαν βόθρος έξω στην αυλή.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Термоядерная энергетика - несбыточная мечта! - Что?
- Η πυρηνική ενέργεια είναι μακριά ακόμα.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Че ж это за термоядерная шмаль-то у тебя, а?
Τι έχει αυτό μέσα
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Устройство, что в здании, по сути своей термоядерная бомба.
Η μηχανή εκεί μέσα ουσιαστικά είναι μία σύντηξη βόμβας αντι-ύλης.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Термоядерная сила, энергия ветра, геотермическая энергия, вы именуете их - гибридные корабли.
Θερμοπυρηνική ενέργεια, αιολική ενέργεια, γεωθερμική ενέργεια, υβριδικά πλοία... ό,τι μπορείς να φανταστείς.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В 93 миллионах миль, в сердце гигантскогой Туманностии температура и плотность шара водородного газа достигла таких величин, что началась термоядерная реакция.
150 εκατομμύρια χιλιόμετρα μακριά... στο κέντρο του γιγαντιαίου νεφελώματος... η πίεση και η θερμοκρασία μιας μπάλας αέριου υδρογόνου... είχε γίνει τόσο μεγάλη που τα άτομα άρχισαν να λιώνουν.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
50 килотонн термоядерной взрывчатки.
Θερμοπυρηνική πυροκρότηση 50 κιλοτόνων.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: