Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what does that mean?
- Τι σημαίνει αυτό;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
well, what does that mean?
- Τι σημαίνει αυτό;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, what-what does that mean?
Οπότε, τι-τι σημαίνει αυτό;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what does it says?
Τι λέει;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what does it matter?
Τι σημασία έχει;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what does it matter now?
Τι σημασία έχει τώρα;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, what does claire think?
Έχω τρία παιδιά και τουλάχιστον ένα από αυτά θα πάει κολέγιο.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what does this have to do with henry's death?
Και τι σχέση έχει αυτό με τον θάνατο του Χένρι;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, that's terrible, but what does that have to do with me?
Είναι απαίσιο, αλλά τι σχέση έχει αυτό μ' εμένα;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"letting your creative side out to play." what does that have to do with anything?
"Να αφήνεις την δημιουργική σου πλευρά να παίζει".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and you took my brother's life, so what does that make you? my car's out front.
Και πήρατε την ζωή του αδερφού μου, οπότε τι σας καθιστά αυτό; Μήνυμα από άγνωστο: "Ξέρω ότι έχεις ερωτήσεις. Έχω απαντήσεις".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering