Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Тогда пришли некоторые из саддукеев, отвергающих воскресение, и спросили Его:
ויקרבו אנשים מן הצדוקים הכפרים בתחית המתים וישאלהו לאמר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А фарисеи, услышав, что Он привел саддукеев в молчание, собрались вместе.
והפרושים כשמעם כי סכר פי הצדוקים ויועדו יחדו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущихк нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?
ויהי כראותו רבים מן הפרושים והצדוקים נגשים לטבילתו ויאמר להם ילדי הצפעונים מי השכיל אתכם להמלט מן הקצף הבא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Когда же он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание разделилось.
ובדברו הדבר הזה היה ריב בין הצדוקים ובין הפרושים ויחלק ההמון׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: