Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Кто изнемогает, с кем бы и я не изнемогал? Кто соблазняется, за кого бы я не воспламенялся?
מי יחלש ואני לא אחלש מי יכשל ולא יבער לבי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
но не имеет в себе корня и непостоянен: когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняется.
אך אין לו שרש תחתיו ורק לשעה יעמד ובהיות צרה ורדיפה על אדות הדבר מיד נכשל׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего такого , отчего брат твой претыкается, или соблазняется, или изнемогает.
טוב שלא תאכל בשר ולא תשתה יין ולא תעשה דבר אשר יתנגף בו אחיך או יכשל או יחלש׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: