Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Специальные
מיוחד
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Специальные возможности
נגישות
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Специальные возможности kde
כלי הנגישות של kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& Специальные параметры окна...
הגדרות חלון & מיוחדות...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Специальные данные производителя
הערות היצרן
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& Специальные параметры приложения...
הגדרות יישום & מיוחדות...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Специальные возможностиname of translators
נגישותname of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Специальные действия... @ info: whatsthis
אפשר & תזכורות@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Показывать специальные индикаторы статуса переводов
הצג תצוגת אורות לדים עבור מצב המחרוזות
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Специальные & шаблоны сообщений для этой папки
השתמש בסיומת זיהוי הודעה מותאמת אישיתcontinuation of "obtain signature text from"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Специальные возможности для людей с физическими ограничениямиname
שיפור הנגישות עבור אנשים עם מוגבלויותname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Специальные файлы (сокеты, файлы устройств,...)
קבצים מיוחדים (שקעים, קבצי התקן...)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подавать системный сигнал при использовании жеста, включающего или отключающего специальные возможности клавиатуры
השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמשתמשים במנחה כדי להדליק או לכבות אפשרות נגישות
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Специальные символыenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
מיוחדיםenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Окно ввода команд. В нём вы можете указать специальные команды движку игры. Большинство команд доступны также через меню.
זוהי שורת הפקודה. כאן באפשרותך להקליד פקודות מיוחדות הקשורות למנוע הנוכחי. רוב הפקודות הרלוונטיות זמינות גם דרך התפריטים.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Показать или скрыть верхние колонтитулы. Верхние колонтитулы представляют собой специальные врезки наверху каждой страницы, которые могут содержать номера страниц и другую информацию.
בחירה באפשרות זו מציגה או מסתירה את הכותרות העליונות ב־ kword. הכותרות העליונות הן מסגרות מיוחדות בראש כל עמוד שיכולות להכיל את מספר העמוד או מידע אחר.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Здесь вы можете настроить тон системного звукового сигнала. В модуле « Специальные возможности в kde » можно настроить и другие его параметры.
כאן באפשרותך להתאים אישית את גובה הצליל של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה "נגישות".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Если флажок установлен, при включении или отключении специальных возможностей клавиатуры kde покажет диалог подтверждения. Будьте осторожны — если вы отключите этот параметр, специальные возможности клавиатуры всегда будут применяться без подтверждения.
אם אפשרות זו מופעלת, kde יציג דו־ שיח לאישור בכל פעם שמכבים או מדליקים אפשרות נגישות מקלדת. שימו לב! אם אפשרות זו כבויה, מנגנוני הנגשת המקלדת יופעלו להבא ללא אישורכם.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: