Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Можем ли мы встретиться еще?
आप मुझे फिर से देख सकते हैं?
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Можем ли мы, но сидеть и ждать?
लेकिन हम बैठते हैं और प्रतीक्षा कर सकते हैं?
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Будем ли мы работать?
हम चला दूँ?
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Он не может лежать на улице. Можем ли мы привести его, Марм? "
"वह गली में झूठ नहीं बोल सकते. हम उसे लाने में, marm सकता हूँ? "
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
А кто решает, справились ли мы?
और अगर हम अपना काम अच्छी तरह से किया है जो फैसला करता है?
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Он не может лежать на улице. Можем ли мы привести его в дом, marm? "
"वह गली में झूठ नहीं बोल सकते. हम उसे लाने में, marm मई? "
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Не раскрывали ли Мы тебе своего сердца?
क्या ऐसा नहीं कि हमने तुम्हारा सीना तुम्हारे लिए खोल दिया?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Не сделали ли Мы земли поместилищем
क्या ऐसा नहीं है कि हमने धरती को समेट रखनेवाली बनाया,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Поступим ли Мы с покорными как с виновными?
तो क्या हम मुस्लिमों (आज्ञाकारियों) को अपराधियों जैसा कर देंगे?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Не сняли ли Мы с тебя твоего бремени,
और तुमपर से तुम्हारा बोझ उतार दिया,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
И, взяв его, привели в ареопаг и говорили: можем ли мы знать, что это за новое учение, проповедуемое тобою?
तब वे उसे अपने साथ अरियुपगुस पर ले गए और पूछा, क्या हम जान सकते हैं, कि यह नया मत जो तू सुनाता है, क्या है?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сотворили ли Мы ангелов женского пола, и могут ли они засвидетельствовать это?
क्या हमने फ़रिश्तों को औरतें बनाया और यह उनकी आँखों देखी बात हैं?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-1 + 1 0 Знаем ли мы что получится если 0 поделить на 0? Нет
-1 + 1 / 0 aur humein pata hai ki 0 / 0 ?? ?? anishchit hai.. matlab undefined toh yeh ek hal hai joh humne pehle video mein dekha tha, jaha limit
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Давали ли Мы им прежде сего какое либо писание, и они им могли бы поддерживать себя?
या हमने उनको उससे पहले कोई किताब दी थी कि ये लोग उसे मज़बूत थामें हुए हैं
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всемирная организация здравоохранения подтверждает, что мы живём дольше, но живём ли мы здоровее?
विश्व स्वास्थ्य संगठन यह पुष्टि करता है कि हम लंबे समय तक जी रहे हैं, लेकिन क्या हम स्वस्थ रहते हैं?
Senast uppdaterad: 2018-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Поставим ли Мы верующих и делающих доброе наравне с делающими развраты на земле? Поставим ли богобоязливых наравне с нечестивыми?
(क्या हम उनको जो समझते है कि जगत की संरचना व्यर्थ नहीं है, उनके समान कर देंगे जो जगत को निरर्थक मानते है।) या हम उन लोगों को जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, उनके समान कर देंगे जो धरती में बिगाड़ पैदा करते है; या डर रखनेवालों को हम दुराचारियों जैसा कर देंगे?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Посмотрим, сможем ли мы что-нибудь исправить с помощью воды, сэр.
चलो देखते हैं थोड़ा पानी से सुधार आता हैं कि नहीं, श्रीमान. ठीक है.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ты ответ на Что-то. Ты ответ на вопрос, одни ли мы во вселенной.
कह रही है इसका एक और तरीका इसकी नहीं इस दुनिया, क्लार्क से.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Спроси тех посланников, которых Мы отправили до тебя, сделали ли Мы помимо Милостивого других богов, которым можно поклоняться?
तुम हमारे रसूलों से, जिन्हें हमने तुमसे पहले भेजा, पूछ लो कि क्या हमने रहमान के सिवा भी कुछ उपास्य ठहराए थे, जिनकी बन्दगी की जाए?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Спроси тех посланников, которых Мы отправили до тебя, велели ли Мы поклоняться другим богам кроме Милосердного.
तुम हमारे रसूलों से, जिन्हें हमने तुमसे पहले भेजा, पूछ लो कि क्या हमने रहमान के सिवा भी कुछ उपास्य ठहराए थे, जिनकी बन्दगी की जाए?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: