You searched for: безответственно (Ryska - Indonesiska)

Безответственно.
lakukan untuk putrimu. tak bertanggung jawab.

Это безответственно.
ini tidak bertanggung jawab.

Это безответственно?
kenapa itu tak bertanggung jawab?

Крайне безответственно.
sangat disfungsional .

Безответственнейше... безответственно.
mengejutkan! mengejutkan!

Это просто безответственно!
(slam shut)

Это было безответственно. Неосторожно.
itu ceroboh, ceroboh dan mengerikan.

Будет безответственно - не выпить.
tidak tanggung jawab adalah jika tidak minum.

- И он выстрелил - Это было безответственно!
- itu tidak sengaja - sangat tidak bertanggung jawab.

Думаю, с вашей стороны это безответственно.
ibu nggak bertanggungjawab sebagai guru, nih!

* Найди бутылку * * Мы поступаем безответственно *
* tepat di sini adalah di mana saya menyimpan jus *

Волшебные кольца нельзя использовать безответственно, Бильбо.
cincin ajaib tak boleh digunakan sembarangan, bilbo.

Это безрассудно и безответственно, если только чтобы покрасоваться.
- aku-- merupakan tindakan sembrono dan tak bertanggung jawab jika melakukannya hanya untuk pamer.

Безответственно няне разрешать в таком состоянии мне садиться за руль.
lagi pula, bukankah ini tanggung jawabmu mengantarku pulang dalam kondisi seperti ini?

И я лично считаю, что это безрассудно и безответственно. Майор...
dan aku anggap itu tindakan sembrono dan tak bertanggungjawab.

Это даже безответственно для родителей. Твоя старая задница должна это понимать.
itu bahkan bukan pengasuhan yang baik bokong lamamu seharusnya tahu lebih baik dari itu.

Это как дать пятилетнему ребёнку ключи от реактивного самолёта безответственно и глупо.
rasanya seperti memberi benda bahaya pada anak lima tahun... tidak bertanggung jawab dan bodoh.

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.
itu tak etis dan tak bertanggungjawab bagi pegawai negeri untuk berhubungan seks... dengan anggota korps pers.

Я чувствую, что это будет безответственно с моей стороны, передать это тебе без консультации.
saya merasa itu akan menjadi bertanggung jawab dari saya untuk menyerahkan itu ke anda tanpa berkonsultasi.

Было бы безответственно с моей стороны, как твоего менеджера, переложить то дополнительное давление на тебя.
itu akan sangat tidak bertanggung jawab, sebagai manajermu, memberikan tekanan yang berlebihan kepadamu.