Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Несовершеннолетним пить нельзя.
batas usia minimum untuk alkohol masih 21 tahun, terima kasih banyak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Работал в службе по несовершеннолетним 15 лет.
dia bekerja untuk layanan remaja selama 15 tahun.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дэвис Ламонд из службы по несовершеннолетним?
davis lamond dari layanan remaja?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пять раз представал перед судьей по несовершеннолетним:
lima penampilan pengadilan .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
...para penyerang pergi dengan anak kecil , dan kelihatannya sangat berbahaya.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Водитель был несовершеннолетним, и я так и не узнал имя.
remaja itu masih belum dewasa, jadi aku tak bisa mendapatkan namanya.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Свидетели заявляют, что нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
saksi mata mengatakan bahwa para penyerang pergi dengan seorang anak kecil dan kelihatannya sangat berbahaya.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И это относится только к рабам и несовершеннолетним детям, потому что они обращаются к своим хозяевам или родителям по многочисленным вопросам.
terkadang, ada di antara mereka yang masuk ke ruangan yang lain tanpa izin pada waktu-waktu yang disebutkan dalam ayat di atas.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ламонд, сотрудник, сказал то же самое, так я и подумал... что со старым зданием службы по несовершеннолетним?
lamond, konselor, mengatakan hal yang sama, jadi aku berpikir apa yang terjadi pada bangunan penjara yang lama?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вчера я позвонил в отдел по несовершеннолетним и в полицию Готэма, чтобы начать гуманитарную, но обязательную программу, чтобы убрать этих детей с улиц в добрые руки службы по делам несовершеннолетних.
kemarin saya menghubungi unit pelayanan remaja dan kepolisian gotham. memulai program manusiawi. karena program menyayangi menyelamatkan anak-anak ini dari jalanan ke pelukan yang penuh kasih ke unit pelayanan remaja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Принимая во внимание тяжесть совершённых преступлений... историю дерзкого поведения и полное пренебрежение Американских законов... У меня нет выхода, кроме как проигнорировать просьбу об обращении с тобой как с несовершеннолетним. и приговорить тебя к 12 годам заключения в тюрьме Атланты.
mengingat seriusnya kejahatanmu kepandaianmu dalam menghindar dan kabur dan rasa kurang hormatmu terhadap hukum as aku menolak permintaanmu untuk diperlakukan sebagai anak dibawah umur dan menghukummu 12 tahun di penjara berpenjagaan maksimum di atlanta dan merekomendasikanmu untuk diisolasi selama menjalani masa hukumanmu itu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Давид Эрнандес, я из окружного управления по делам несовершеннолетних.
-i 'm david hernandez paroki orleans dengan dept layanan kesejahteraan anak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: