You searched for: обвинитель (Ryska - Indonesiska)

- Обвинитель!
- penasehat.

Он наш обвинитель.
dia yang menjadi jaksa penuntut.

Продолжайте, обвинитель.
yakavetta... kau sedang mendemonstrasikan perintah di ruang sidangku?

Обвинитель не подготовился.
kudengar kau brilian. penuntut melakukan kesalahan.

Нужен обвинитель христианин.
kami membutuhkan seorang kristen dalam hal ini.

Обвинитель: Спасибо, Детектив.
terima kasih, detektif.

Ардилес - обвинитель по делу Рома.
ardiles sedang menuntut rome.

Ты обвинитель по делу моей матери?
kau menuntut ibuku ?

Обвинитель и защитник подойдите ко мне.
kedua penasehat, silahkan maju ke depan.

Назначен специальный обвинитель, Дуайт Дикхэм.
dia menugaskan jaksa khusus, dwight dickham,

Я бы на твоем месте сбавил тон, Обвинитель.
kecilkan suaramu, sang pendakwa.

Общественный обвинитель тоже бессилен, а министерство внутренних дел отмалчивается.
jaksa umum tak mau bergerak. departemen dalam negri tak mau tahu.

Избавьтесь от номеров 4 и 6.... Я бы добавил ещё и номер 12 но обвинитель облажается, и сделает это за нас.
kita singkirkan nomor 4, 6, aku katakan kehilangan nomor 12 tapi jaksa akan membuat kesalahan dan melakukannya untuk kita.

Как обвинитель, я нарушу все правила, но мне на это наплевать. Потому что у меня маленькая дочь. Ясно?
apa yang akan kukatakan padamu, aku tak mau ada orang lain mendengarnya.

Обвинитель, мистер Оливер Сэнсвит, которому мистер Супер... помешал покончить с собой, подал на него иск в верховный суд.
penggugat itu adalah, oliver sansweet, yang digagalkan usaha bunuh dirinya oleh tn. incredible, yang menuntut superhero terkenal ini di pengadilan superior.

Вы не должны волноваться о gertrud. И так или иначе, давайте стоять перед этим, она уже государственный обвинитель, она зарабатывает, намного больше чем я.
kamu tidak harus cemas akan gertrud saya akan merawatnya setelah ini.

Сам факт, что федеральный обвинитель, упоминая, как заклинание, нацбезопасность, может закрыть дело, аннулировать повестки, и избегать жюри присяжных оскорбляет меня!
faktanya bahwa setiap jaksa federal yang mengucapkan kata-kata ajaib, yang menyebut keamanan nasional, dapat menekan kasus, dapat membatalkan panggilan dari pengadilan, dapat menghindari juri-- itu sangat menyinggungku!

А на счёт Ленни и Стефана - она была обвинителем.
lanie berusaha menuntut mikhail.