You searched for: разверзлись (Ryska - Indonesiska)

Небеса разверзлись!
langit menangis !

Кажется, что небеса разверзлись.
kelihatannya surga memang harus dibuka.

... небеса разверзлись, начался потоп.
aturan apa yang harus di ikuti saat mandi?

Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росою.
dengan pengetahuan-nya ia membuat sumber-sumber air di bawah tanah pecah dan mengalirkan airnya serta awan di langit mencurahkan air ke bumi

Я был здесь в 2012, когда небеса разверзлись и Читаури дождём посыпались на нас.
akudisinisaatkejadianditahun 2012 saat langit terbuka danchitaurimenghujanikami.

И он уже было собрался меня прикончить, когда внезапно появился яркий свет и небеса разверзлись.
dia akan membunuhku ketika tiba-tiba ada cahaya menyilaukan yang muncul entah dari mana.

В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились;
pada waktu nuh berumur 600 tahun, pada tanggal tujuh belas bulan dua, pecahlah segala mata air di bawah bumi. segala pintu air di langit terbuka

И молилась Анна и говорила: возрадовалось сердце мое в Господе; вознесся рог мой в Боге моем; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь о спасении Твоем.
lalu hana berdoa, katanya, "tuhan menggembirakan hatiku; perbuatan-nya menyenangkan jiwaku. dengan rasa bahagia kuejek musuhku, sebab sungguh-sungguh allah sudah menolongku