You searched for: сопротивлялся (Ryska - Indonesiska)

Ты сопротивлялся.
kau melawannya.

Он сопротивлялся?
apa dia melawan ?

Он не сопротивлялся.
dia tidak melawan.

-Ты сопротивлялся аресту!
kau melawan penahanan!

Я не очень сопротивлялся.
aku sebenarnya tak keberatan.

Он убил всех, кто сопротивлялся.
mereka membunuh yang tersisa.

- Он сопротивлялся при аресте.
/ dia melawan.

- ...хоть он и не сопротивлялся.
bahkan setelah dia jatuh.

Но ты столько лет сопротивлялся.
tapi kau menahan diri begitu lama.

Все, кто им сопротивлялся, погибли.
siapa yang menentang mereka akan dihancurkan.

Твой мужик не сопротивлялся как мой.
kau tak berjuang seperti aku.

Будь ты женщиной, ты бы не сопротивлялся?
jika kau seorang wanita, kau tidak akan menolak?

На твоём месте, я бы не сопротивлялся.
aku tidak akan macam-macam jika jadi kau, kawan.

Ни один из них никогда не сопротивлялся переселению.
tak satu pun dari mereka menolak relokasi.

Если бы я сопротивлялся, меня бы избивали всю ночь.
jika aku menolak, aku akan dipukuli semalaman.

Он сначала сопротивлялся, но теперь пришёл в себя.
dia awalnya menolak, tapi akhirnya menurut.

Похоже, он не сильно сопротивлялся, так, Карен?
si bencong tidak terlihat melakukan banyak perlawanan, ya kan, karen?

Той ночью. Вы помните, сопротивлялся ли Клайв Морин?
malam itu, kau ingat clive morin berjuang kembali?

И те, кто сопротивлялся Гидре, были уничтожены... включая Фьюри.
dan mereka yang menolak hydra, sudah dicoret.. termasuk directur fury.

Сопротивлялся мне каждый раз, твои амбиции всегда были против моих желаний.
selalu membantah. ambisimu selalu bertentangan dengan harapanku.