Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ведь ты помог Мне в сердечных делах.
Ūú hjálpađir mér viđ ástarumleitanir mínar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 автоавария, 2 сердечных приступа, 1 инсульт.
einn í bílslysi, tveir fengu hjartaslag, einn heilablķđfall.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А ведь когда-то и тебе невезло в делах сердечных.
jæja? Ég man ūegar ūú ūarfnađist hjálpar međ kvendũr.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы в большинстве не слишком-то разбираемся в сердечных делах.
viđ erum ekki ūekktir fyrir ađ vera sérfrķđir um tilfinningamál.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ничто не важно в этом мире кроме Вас и чувств сердечных к Вам.
ekkert skiptir máli í heiminum nema ūú og hvernig hjarta mitt slær fyrir ūig.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"И знать, что этим обрываешь цепь сердечных мук и тысячи лишений, присущих телу.
láta svefninn sefa kvöl hjarta síns og ūúsund mannleg mein sem holdiđ erfir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника" "сердечно просили помочь им вернуть дочь."
Á blađamannafundi í morgun báđu fayden hjķnin um ađ dķttur sinni yrđi skilađ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering