You searched for: Иов Многострадальный (Ryska - Italienska)

Иов Многострадальный
giobbe

И отвечал Иов и сказал:
giobbe allora rispose

И отвечал Иов Господу и сказал:
allora giobbe rispose al signore e disse

и умер Иов в старости, насыщенный днями.
poi giobbe morì, vecchio e sazio di giorni

И продолжал Иов возвышенную речь свою и сказал:
giobbe continuò a dire

Сыны Иссахара: Фола и Фува, Иов и Шимрон.
i figli di issacar: tola, puva, giobbe e simron

Итак слушай, Иов, речи мои и внимай всем словам моим.
ascolta dunque, giobbe, i miei discorsi, ad ogni mia parola porgi l'orecchio

Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.
in tutto questo giobbe non peccò e non attribuì a dio nulla di ingiusto

Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.
attendi, giobbe, ascoltami, taci e io parlerò

Есть ли такой человек, как Иов, который пьет глумление, как воду,
chi è come giobbe che beve, come l'acqua, l'insulto

Тогда Иов встал и разодрал верхнюю одежду свою,остриг голову свою и пал на землю и поклонился
allora giobbe si alzò e si stracciò le vesti, si rase il capo, cadde a terra, si prostr

Я желал бы, чтобы Иов вполне был испытан, по ответам его, свойственным людям нечестивым.
bene, giobbe sia esaminato fino in fondo, per le sue risposte da uomo empio

Был человек в земле Уц, имя его Иов; и был человек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла.
c'era nella terra di uz un uomo chiamato giobbe: uomo integro e retto, temeva dio ed era alieno dal male

ИОВА СИНДРОМ
sindrome da iper ige