You searched for: Презрение (Ryska - Italienska)

Презрение
vilipendio

Презрение вам и тем, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха!
vergognatevi di voi stessi e di ciò che adorate all'infuori di allah!

С приходом нечестивого приходит и презрение, а с бесславием – поношение.
con l'empietà viene il disprezzo, con il disonore anche l'ignominia

Скудоумный высказывает презрение к ближнему своему;но разумный человек молчит.
chi disprezza il suo prossimo è privo di senno, l'uomo prudente invece tace

Несмотря на совершенное презрение свое к автору, Сергей Иванович с совершенным уважением приступил к чтению статьи.
malgrado il suo assoluto disprezzo per l’autore, sergej ivanovic si accinse alla lettura dell’articolo con piena considerazione.

Вы знали тех из вас, которые нарушили субботу. Мы сказали им: «Будьте обезьянами презренными!»
avrete saputo di quelli dei vostri che trasgredirono il sabato ai quali dicemmo: “siate scimmie reiette”.