Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Слово, которое пользователь должен будет угадать, помещается в прямые скобки.
la cosa importante da notare è la posizione delle parentesi quadre. queste indicano a & kwordquiz; come eseguire il quiz.
Введите содержимое тега html. Угловые скобки и закрывающий тег будут вставлены автоматически:
immetti il contenuto del tag html (saranno aggiunti e il tag di chiusura):
Скобки используются для группировки фрагмента программы. Зачастую скобки используются совместно с командами контроля выполнения.
le parentesi quadre sono usate per raggruppare porzioni di codice. le parentesi quadre sono usate spesso insieme con i comandi di controllo dell' esecuzione.
Шаблоны состоят из символов и символьных классов. Допускается вложенность, в этом случае вложенные шаблоны заключаются в круглые скобки.
i modelli consistono di sequenze di caratteri letterali e di classi di caratteri. i modelli possono contenere sotto-modelli, che sono modelli racchiusi fra parentesi.
Переносить скобки перед закрывающим заголовком (например else, catch,...) прямо перед предыдущими зарывающими скобками.
interrompi le parentesi prima di chiudere le intestazioni (ad es. « else », « catch »,...) dalle parentesi di chiusura immediatamente precedenti.
Управляющие операторы выделяются тёмно- зелёным цветом и жирным начертанием шрифта. Квадратные скобки, используемые вместе с ними, выделяются светло- зелёным.
i comandi di controllo dell' esecuzione sono evidenziati di verde scuro con un tipo di carattere grassetto. le parentesi sono usate principalmente con i comandi di controllo dell' esecuzione e sono evidenziate di nero.
Отображает или устанавливает настройки & kmyapplication; без обращения к окну "Настройка". Если параметр содержит пробелы, заключите его в скобки.
mostra o imposta le impostazioni di & konversation; senza usare la schermata impostazioni. se un parametro contiene spazi, mettilo tra virgolette.
В начале группы опций находится имя группы, заключённое в квадратные скобки. Концом группы является начало другой группы или конец файла. Записи в начале файла, не отнесённые ни к какой группе, являются настройками по умолчанию.
l' inizio di un gruppo è indicato da un nome scritto in parentesi quadrate. tutte le voci chiave-valore che seguono appartengono a quel gruppo. il gruppo finisce quanto ne inizia un altro o quando è raggiunta la fine del file. le voci in testa al file che non sono precedute da un nome di gruppo appartengono al gruppo predefinito.