Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Во всех случаях вовлечена опубликованная информация, которую политики и консервативные СМИ сочли оскорбительной и непатриотичной.
in tutti questi casi sono implicate delle affermazioni pubblicate online che politici e personalità dei media conservatori hanno considerato offensive e antipatriottiche.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В 2009 году парламент Йемена поднял брачный возраст до 17 лет, но консервативные парламентарии воспротивились, и закон не был подписан.
nel 2009, il parlamento yemenita ha approvato una legge che ha elevato l'età minima per il matrimonio da 15 a 17 anni, ma anche questa è stata rigettata dai parlamentari conservatori e non è mai stata firmata.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Делай больше, чем просто оставайся неравнодушным" - призыв организации в стране, где наблюдается рост консервативных настроений и негативных взглядов на права человека.
“fai più che emozionarti” è l’appello dell’organizzazione, in un paese dove il conservatorismo e una visione negativa dei diritti umani sembrano essere in crescita.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering