You searched for: образ жизни (Ryska - Italienska)

ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ
comportamento salutistico

Образ
immagine

Образ:
file immagine:

Позитивное мышление — это образ жизни.
il pensiero positivo è un modo di vita.

Очки жизни
punti ferita

iso-образ
.iso

Возникновение жизни
abiogenesi

Каждый должен уважать образ жизни других.
tutti devono rispettare e accettare lo stile di vita altrui.

ЖИЗНИ ЦЕННОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ
rispetto della vita

отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,
per la quale dovete deporre l'uomo vecchio con la condotta di prima, l'uomo che si corrompe dietro le passioni ingannatric

Разработана для мобильного образа жизни
progettata per la massima trasportabilità

Мы также думаем, что это выходит за рамки туризма, мы инвестируем в образ жизни.
pensiamo anche che tutto ciò vada al di là del turismo, stiamo investendo in uno stile di vita.

Образ жизни кочевника" (仕事するのにオフィスはいらない - ノマドワーキングのすすめ) популярного автора Тошинао Сасаки .
il coworking era tra questi. il giornalista e consulente ken kato definisce il coworking in questo modo:

Если вам понравится суровый образ жизни, вы можете остановиться в Детенице в оригинальном средневековом отеле.
e se vi affezionerete nello stile di vita piuttosto duro, potrete alloggiare nell’originale albergo medievale di dětenice.

Их обстановка позволит вам познакомиться с образом жизни аристократии.
il loro arredamento vi consentirà di sbirciare nel modo di vivere della nobiltà.

Коллекция исторических памятников, которая является частью замка Опочно, демонстрирует прежний образ жизни, утонченность и мышление чешского общества.
l’insieme dei monumenti storici che fanno parte dell’area del palazzo di opočno testimoniano lo stile di vita di allora, la raffinatezza e il ragionamento della società ceca a quell’epoca.

Томас(t): Я бы очень этого хотел, но не могу сказать с уверенностью, что они полюбят такой образ жизни.
ma non sono sicuro che loro apprezzerebbero questo stile di vita.

Когда ты строишь жизнеспособную бизнес-модель вокруг веселья и душевности, люди действительно могут создать новый образ жизни, веря в это.
riuscendo a costruire un modello di commercio sostenibile intorno ai concetti di convivialità e condivisione, le persone potrebbero davvero mettere in pratica un nuovo stile di vita.

Вы воспитываете своих потомков в традициях здорового образа жизни и активного отдыха?
ci tenete che il vostro bambino abbia uno stile di vita sano e faccia del movimento?

Оживленная ранее граница, где на протяжении столетий происходил культурный обмен, стала стеной. Кристина говорит, что это очень сильно изменило динамику ее города и образ жизни людей там.
quella che per generazioni era stata una frontiera fluida che aveva dato vita a scambi culturali divenne un muro e - ammette cristina - questo ha distrutto in maniera decisiva le dinamiche sociali, cambiando il modo di vivere nella sua città.