Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Разнообразные символы
simboli vari
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разнообразные технические символы
simboli tecnici vari
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разнообразные символы и стрелки
vari simboli e frecce
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разнообразные математические символы- a
vari simboli matematici-a
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разнообразные символыkcharselect unicode block name
simboli varikcharselect unicode block name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разнообразные технические символыkcharselect unicode block name
simboli tecnici varikcharselect unicode block name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Размышления его были самые сложные и разнообразные.
le sue meditazioni erano più complesse e varie.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разнообразные символы и стрелкиkcharselect unicode block name
simboli vari e freccekcharselect unicode block name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Самые разнообразные мысли путались у него в голове.
i pensieri più vaghi gli si confondevano nella testa.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Разминайте руки и пальцы, делайте ими разнообразные движения.
eseguire altri movimenti con le mani e con le braccia per qualche minuto.
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Фонтан вызывает разнообразные эмоции - а каково Ваше мнение?
la fontana provoca reazioni di tutti i tipi – come reagirete voi?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мысли Левина были самые разнообразные, но конец всех мыслей был один: смерть.
i pensieri di levin erano i più difformi, ma tutti finivano in una sola cosa: la morte.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы предлагаем разнообразные пульты с цветными экранами, которые делают использование пульта более наглядным.
ti proponiamo una serie di telecomandi con display a colori che ti offrono una visione migliore.
Senast uppdaterad: 2010-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Его необъятное культурное богатство, которое охватывает разнообразные знания, также находится под угрозой исчезновения.
global voices ha parlato dell'iniziativa con gerardo manuel garcía, il direttore del progetto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы предлагаем разнообразные способы связи с помощью электронной почты, позволяющие держать наших клиентов в курсе последних событий.
teniamo informati i nostri clienti con varie comunicazioni tramite posta elettronica.
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Поля формата времени поддерживает разнообразные выражения, как для даты, так и для времени. Следующий раздел описывает эти выражения.
il campo timestamp supporta una varietà di espressioni, sia per data che ora. la sezione seguente descrive queste espressioni.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это заявление спровоцировало разнообразные реакции, дав политику передышку от таджикских интернет-пользователей, оппозиционных режиму их страны.
questa dichiarazione ha provocato reazioni differenti, guadagnando un po’ di respiro sul fronte dei netizen tagichi oppositori del regime.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Благодаря технологии logitech darkfield laser tracking™ вы сможете использовать гораздо более разнообразные поверхности в качестве коврика для мыши при сохранении точности отслеживания.
con logitech darkfield laser tracking™, otterrai maggiore precisione su più tipi di superfici.
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
И разве астрономы могли бы понять и вычислить что-нибудь, если бы они принимали в расчет все сложные разнообразные движения земли?
e gli astronomi potrebbero forse capire e calcolare qualcosa, se prendessero in considerazione tutti i complessi e svariati movimenti della terra?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Полноразмерные или компактные, начального уровня или обладающие полным набором функций - мы предлагаем для ноутбуков разнообразные мыши, которые помогут повысить комфорт и эффективность работы.
di dimensioni standard oppure compatto, di base o ricco di funzionalità: ti offriamo numerosi mouse per notebook che ti assicurano efficacia e praticità.
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: