You searched for: праведник (Ryska - Japanska)

Праведник ест до сытости, а чрево беззаконных терпит лишение.
正しい者は食べてその食欲を満たす、しかし悪しき者の腹は満たされない。

всякий день он сильно алчет, а праведник дает и не жалеет.
悪しき者はひねもす人の物をむさぼる、正しい者は与えて惜しまない。

И если праведник едва спасается, то нечестивый и грешный где явится?
また義人でさえ、かろうじて救われるのだとすれば、不信なる者や罪人は、どうなるであろうか。

Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие.
正しい神は、悪しき者の家をみとめて、悪しき者を滅びに投げいれられる。

В этом писании вспомяни об Аврааме. Истинно, он был праведник, пророк.
またこの啓典の中で，イブラーヒーム（の物語）を述べよ。本当にかれは正直者であり預言者であった。

Имя Господа – крепкая башня: убегает в нее праведник – и безопасен.
主の名は堅固なやぐらのようだ、正しい者はその中に走りこんで救を得る。

Сотник же, видев происходившее, прославил Бога исказал: истинно человек этот был праведник.
百卒長はこの有様を見て、神をあがめ、「ほんとうに、この人は正しい人であった」と言った。

Праведники
正しい人々