Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
На основе данного списка каждая региональная или международная сеть мониторинга наркотиков разработала свою собственную модель с учетом своих конкретных потребностей и институциональной среды, но основные данные остаются теми же.
u europskoj je uniji emcdda razvio referentni okvir za praćenje fenomena droga koji se kasnije pretvorio u jedinstvenu regionalnu mrežu za prikupljanje podataka putem koje se dostavlja zbirka dosljednih, usuglašenih i standardiziranih nacionalnih izvješća koja svake godine pokrivaju 30 zemalja, a uskoro će ih pokrivati 36.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если ННЦН действует или пытается действовать слишком независимо, он может, в конце концов, оказаться в полной изоляции и без институциональной и финансовой поддержки, необходимой для выполнения поставленных задач.
ako je ncpd pretjerano neovisan ili nastoji to biti, može se dogoditi da se potpuno izolira i ne dobije institucijsku i financijsku potporu nužnu za vršenje svojih dužnosti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В этой главе мы предлагаем несколько инструментов стратегической диагностики, позволяющие оценить (с учетом уникальности каждой ситуации), насколько успешно ННЦН решает свои институциональные задачи.
u ovom ćemo poglavlju predstaviti neka od sredstava za izvršavanje strateške dijagnoze ncpd-a s obzirom na zahtjeve institucija, a imajući u vidu njegovu jedinstvenu situaciju. naš će se pristup usredotočiti na tri ključna strateška faktora (ksf) usmjerena na održivost ncpd-a.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: