Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Язык грудного младенца прилипает к гортани его от жажды; дети просят хлеба, и никто не подает им.
deleth adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret ei
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не засевай виноградника своего двумя родами семян,чтобы не сделать тебе заклятым сбора семян, которые ты посеешь вместе с плодами виноградника своего .
non seres vineam tuam altero semine ne et sementis quam sevisti et quae nascuntur ex vinea pariter sanctificentu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
извне будет губить их меч, а в домах ужас – и юношу, и девицу, и грудного младенца, и покрытого сединоюстарца.
foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он , встав, последовал за Ним.
et cum praeteriret vidit levin alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея,и говорит ему: следуй за Мною. И он встал и последовал за Ним.
et cum transiret inde iesus vidit hominem sedentem in teloneo mattheum nomine et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Левый желудочек. 2. В правом глазу. 3.Грудная аорта. 4. Внутренняя грудная артерия. 5. Внутренниегрудные вены. 6. В левом глазу. 7. Подъязычныйнерв.8. Венечная артерия. 9. Зрительный нерв. 10. Глубокие мышцы. 11. Поперечная мышца языка. 12. Мышцы и нервы глаз и носа. 13. Болезни нервов. 14. Пе
Левый желудочек. 2. В правом глазу. 3.Грудная аорта. 4. Внутренняя грудная артерия. 5. Внутренниегрудные вены. 6. В левом глазу. 7. Подъязычныйнерв.8. Венечная артерия. 9. Зрительный нерв. 10. Глубокие мышцы. 11. Поперечная мышца языка. 12. Мышцы и нервы глаз и носа. 13. Болезни нервов. 14. Пе
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.