Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
лучший
primus
Senast uppdaterad: 2009-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
лучший премьер
prime
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Опыт лучший учитель
aurüra musis antica
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Старейшие лучший друг человека
res
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Только лучший может быть хорош
nil satis nisi optimum
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Ты мой лучший друг, моя любовь, моя жизнь.
es amica optima mea, amor meus, vita mea.
Senast uppdaterad: 2014-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ты говорил в уши мои, и я слышал звук слов:
dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audiv
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель.
sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
И прекращу шум песней твоих, и звук цитр твоих уже не будет слышен.
et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus cithararum tuarum non audietur ampliu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
И прекращу у них голос радости и голос веселия, голос жениха и голос невесты, звук жерновов и свет светильника.
perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.
in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos deus noster pugnabit pro nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: