Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Люби себя
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
спаси себя
nisi ips
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Поверь в себя
credere in te ipso
Senast uppdaterad: 2013-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
спаси себя самого
nisi ips
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Познай самого себя!
nosce te ipsum!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Помогите мне спасти себя
serva me, servabo te
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
не для себя, но для всех
non sibi sed omnibus
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
не для себя, а для всего
non sibi sed amicus
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Нет ничего отчаяния познай себя
nihil desperandum
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Наш долг - сделать себя справедливыми.
nostrum officium nos facere aequum est.
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
всё, что ты учишь, учишь для себя
quidquid discis tibi discis
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
в погоне за местом главное не потерять себя
ne locum perdas te persequi amet
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
не наказание, но характер травмы должны защищать себя
non poena sed natura ab injuria arcere debet
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Межи передвигают, угоняют стада и пасут у себя .
alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eo
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ты закрыл Себя облаком, чтобы не доходила молитва наша;
samech opposuisti nubem tibi ne transeat orati
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины.
sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ты умножил народ, Господи, умножил народ, – прославил Себя, распространил все пределы земли.
indulsisti genti domine indulsisti genti numquid glorificatus es elongasti omnes terminos terra
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
я сам себе хозяин
ego sum meus
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: