Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
это судьба
hoc est valde fatum
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
я одна
ego solus respirare marina
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Нас связала судьба
fatum nos iungebit
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Судьба благоприятствует глупым
fortuna favet fatuis
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Смелым судьба помогает.
fortes fortuna juvat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Судьба, что говорят боги:
fata sunt quae di fantur
Senast uppdaterad: 2016-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
в нашем выборе - наша судьба
in consiliis nostris fatum nostrum est
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Судьба не член, в руки не возьмёшь.
fortuna non penis, in manuscript non recipe
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Одна любовь на всю жизнь
unum pro amore vitae
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
У них два сына и одна дочь.
duos filios et unam filiam habent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Одна тысяча восемьсот восемьдесят девятом
millesimo octingentesimo octuagesimo nonus
Senast uppdaterad: 2018-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
один Господь, одна вера, одно крещение,
unus dominus una fides unum baptism
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
одна золотая кадильница в десять сиклей , наполненная курением,
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
две будут молоть вместе: одна возьмется, а другая оставится;
duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
длиною покрывало тридцать локтей, и шириною покрывало четыре локтя: одиннадцати покрывалам мера одна.
unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia sag
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Люби судьбу, помни о смерти
amor fati memento mori
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: