Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
составлять искусные ткани, работать из золота,серебра и меди,
implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона иизобразил на ней херувимов.
fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани, ибо вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
nemo autem inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus tollit enim plenitudinem eius a vestimento et peior scissura fi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани: иначе вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.
columnas eius fecit argenteas reclinatorium aureum ascensum purpureum media caritate constravit propter filias hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и с ним Аголиав, сын Ахисамахов, из колена Данова, резчик и искусный ткач и вышиватель по голубой, пурпуровой, червленой ивиссоновой ткани .
iuncto sibi socio hooliab filio achisamech de tribu dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et byss
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Соединительная ткань
desmo
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.