Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием,
iustum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo suscitare vos in commonition
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ибо хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами, радуясь и видя ваше благоустройство и твердость веры вашей во Христа.
nam et si corpore absens sum sed spiritu vobiscum sum gaudens et videns ordinem vestrum et firmamentum eius quae in christo est fidei vestra
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И сказал Моисей: шестьсот тысяч пеших в народе сем, среди которого я нахожусь ; а Ты говоришь: Я дам им мясо, и будут есть целый месяц!
et ait moses sescenta milia peditum huius populi sunt et tu dicis dabo eis esum carnium mense integr
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: