Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
первый
primus
Senast uppdaterad: 2009-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
первый сын
nostra patria
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Если это первый
si essere primus si essere rimus essere
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
первый среди равных
primus inter pares
Senast uppdaterad: 2013-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
большой палец или палец первый
pollex seu digitus primus manus
Senast uppdaterad: 2016-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Сыновья Гирсона: первый был Шевуил.
filii gersom subuhel primu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,
vicesima prima iachin vicesima secunda gamu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Сыновья Озиила: первый Миха и второй Ишшия.
filii ozihel micha primus iesia secundu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Почему и первый завет был утвержден не без крови.
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
от Рехавии: из сынов Рехавии Ишшия был первый;
de filiis quoque roobiae princeps iesia
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
И первый завет имел постановление о Богослужении исвятилище земное:
habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Сыновья Лаедана: первый Иехиил, Зефам и Иоиль, трое.
filii leedan princeps ieihel et zetham et iohel tre
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
в первый месяц, в первый день месяца поставь скинию собрания,
mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimoni
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний.
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Пришел первый и сказал: господин! мина твоя принесла десять мин.
venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
В первый день принес приношение свое Наассон, сын Аминадавов, отколена Иудина;
primo die obtulit oblationem suam naasson filius aminadab de tribu iud
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
И устроил Саул жертвенник Господу: то был первый жертвенник, поставленный им Господу.
aedificavit autem saul altare domini tuncque primum coepit aedificare altare domin
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Но в первый год Кира, царя Вавилонского, царь Кир дал разрешение построить сей дом Божий;
anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Первый человек – из земли, перстный; второй человек – Господь с неба.
primus homo de terra terrenus secundus homo de caelo caelesti
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
В двенадцатом году, в двенадцатом месяце, в первый день месяца, было ко мне слово Господне:
et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: