Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
всякого ворона с породою его,
et omne corvini generis in similitudinem sua
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и всякого ворона с породою его,
et omne corvini generi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря.
erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilione
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и коршуна, и сокола, и кречета с породою их,
ixon et vulturem ac milvum iuxta genus suu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
и цапли, и зуя с породою его, и удода, и нетопыря.
onocrotalum et charadrium singula in genere suo upupam quoque et vespertilione
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот, мышь, ящерица с ее породою,
hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
сих ешьте из них: саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою.
comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Уставы Мои соблюдайте; скота твоего не своди с иною породою; поля твоего не засевай двумя родами семян ; в одежду изразнородных нитей, из шерсти и льна, не одевайся.
leges meas custodite iumenta tua non facies coire cum alterius generis animantibus agrum non seres diverso semine veste quae ex duobus texta est non indueri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: