Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его.
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ибо Ангел Бога, Которому принадлежу я и Которому служу, явился мне в эту ночь
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой – мне; он пасет между лилиями.
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если нога скажет: я не принадлежу к телу, потому что я не рука, то неужели она потому не принадлежит к телу?
si dixerit pes quoniam non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpor
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И если ухо скажет: я не принадлежу к телу, потому что я не глаз, то неужели оно потому не принадлежит к телу?
et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: