Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Имея пропитание и одежду, будем довольны тем.
habentes autem alimenta et quibus tegamur his contenti sumu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила все, что имела, все пропитание свое.
omnes enim ex eo quod abundabat illis miserunt haec vero de penuria sua omnia quae habuit misit totum victum suu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И сказал ему Миха: останься у меня и будь у меня отцом и священником; я буду давать тебе по десяти сиклей серебра на год, потребное одеяние и пропитание.
mane inquit apud me et esto mihi parens ac sacerdos daboque tibi per annos singulos decem argenteos ac vestem duplicem et quae ad victum necessaria sun
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
когда будет жатва, давайте пятую часть фараону, а четыре части останутся вам на засеяние полей, на пропитание вам и тем, кто в домах ваших, и на пропитание детям вашим.
ut fruges habere possitis quintam partem regi dabitis quattuor reliquas permitto vobis in sementem et in cibos famulis et liberis vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uaccus, uacca, uaccum влажный, пропитанный, капающий, корова
uacca
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: