Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Вы сыны Господа Бога вашего; не делайте нарезов на теле вашем и не выстригайте волос над глазами вашими по умершем;
filii estote domini dei vestri non vos incidetis nec facietis calvitium super mortu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И не будут преломлять для них хлеб в печали, в утешение об умершем; и не подадут им чаши утешения, чтобы пить по отце их и матери их.
et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matr
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира; ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу.
melius est nomen bonum quam unguenta pretiosa et dies mortis die nativitati
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
в / многие древнеримские боги. Нептун, в океанах и реках и в океане. Моряков, Нептуна, лошадей и десяти быков они принесли в жертву. Меркурий, купец, посланник богов. В дополнение к душам умерших внизу сняты. Бог Ада, Плутона и Персефоны. Медицинские костюмы приветствуются. Веста была богиней очагов Доместие. Храмы, которые они построили, и в местах, где они предлагали благовония его богам и многим римлянам. Нептун на берегах реки области были по большей части, те из Меркурия в пути
aesculapium medici colēbant
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: